This blog started in Sweden when I tried to share a little about our experience in that country. After that, we moved to Brazil and I packed my stuff for 3 times. Well, I´ve been married for 8 years and since than, I moved 6 times... But there is one more coming next month....So, I blog about my experience and my ideas and why not my memories...
Wednesday, June 29
Kanelbullar - comida sueca... uma das
Existem alguns pães doces típicos da cultura sueca. Um deles é o Kanelbullar, que tem em seu recheio manteiga, acúcar e canela e por cima é utilizado um tipo de acúcar grosso, que mesmo após ser assado, o acúcar não se desfaz.
Esse doce é tão típico que existe um dia em que se comemora o dia do Kanelbullar, 4 de outubro.
Podemos encontrar algumas variacões, que além da canela se coloca macã também.
Embora esse doce seja encontrado com muita facilidade nas padarias e supermercados (onde encontramos congelado), é também muito comum o fazer em casa.
Eu aprendi a fazer, e aí está a foto com a perdicão.
O comercial da Saab
A Saab é uma empresa sueca fabricante de carros e de aviões. E desde que chegamos aqui esse comercial tem sido veiculado, e é um dos meus favoritos, por várias razões. Primeiro porque me lembra muito a época em que a Miss estava na quarentena e contávamos a semana até sua chegada, e depois porque o comercial em si é muito bonito.
">
">
Uma fruta não conhecida
A nossa professora de sueco nos mostrou uma fruta que se chama krussbär. Diferente....
É bem difícil de achar até nos supermercados daqui.
Monday, June 20
As novas regras da acentuacão gráfica
Resolvi estudar as novas regras da acentuacão gráfica da lingua Portuguesa e está sendo terrível. Já tinha sentido o drama com algumas palavras dos jornais, mas quando escrevo uma palavra que levava acento e agora não, minha mão dá sinais que necessita continuar e fazer um pequeno rabisco: um acento agudo, grave ou mesmo o trema. As mudancas foram para melhorar mas o que o costume faz com a gente... (aliás, meu computador não tem o c cedilha, as palavras estão sem não porque foram abolidas). Estou atrasada nesse estudo, e sei disso, mas posterguei o máximo que pude. Agora chega.
Se vc é da geracão que aprendeu acentuar ditongos abertos ei, oi nas palavras paroxítonas, usava o trema, acentuava hiatos no oo, u tônicos, e formas verbais na 3a pessoa como alguns exemplos, certamente entende o que eu digo. Tente escrever: creem, leem, apazigue, plateia, ideia, voo, enjoo, assembleias, paranoia.... todas elas sem nenhum acento.... ai, como é difícil..... falta alguma coisa....
Até agora ignorei essa nova ortografia, mas não dá para continuar escrevendo errado. Comprei um livro e aqui estou eu escrevendo e escrevendo, decorando as novas regras.
Subscribe to:
Posts (Atom)